Les NORM dans le pétrole et le gaz : ce que c'est et ce que couvre ce cours
Ce que signifient NORM et TENORM, pourquoi les travailleurs du pétrole et du gaz les rencontrent, et les limites de ce cours de sensibilisation.
8 min
Activités : 0 sur 3
Une équipe de maintenance d'une ancienne station de production ouvre un récipient de traitement de l'eau. À l'intérieur, les parois portent une couche dure et pâle de tartre minéral. Elle ressemble au calcaire d'une bouilloire. Rien dans son aspect, son odeur ou son contact n'a d'inhabituel. Mais une personne formée, avec un appareil de mesure du rayonnement, constate que le tartre est légèrement radioactif.
Cette matière porte un nom : les matières radioactives naturelles (NORM). C'est une matière radioactive que la nature a faite, pas les êtres humains. De petites quantités d'éléments radioactifs sont dans les roches de la Terre depuis la formation de la planète. La production de pétrole et de gaz en amène une partie à la surface avec les fluides produits, et elles s'accumulent dans les équipements.
Deux termes à reconnaître
Pourquoi cela vous concerne
Tant que les NORM restent à l'intérieur de tuyaux et de récipients fermés, elles ne font de mal à presque personne. Le risque apparaît quand des personnes ouvrent, nettoient, découpent ou réparent l'équipement, ou manipulent le tartre, les boues et les déchets qui en sortent. La poussière radioactive peut alors être respirée ou avalée. La dose d'un travail est généralement faible, mais les petites doses s'additionnent sur une vie de travail, et elles sont faciles à éviter quand le danger est connu.
Les personnes les plus susceptibles de rencontrer des NORM sont les opérateurs, les équipes de maintenance, le personnel du parc à tubes et de l'atelier, les équipes d'entrée en récipient et de nettoyage de bacs, les manipulateurs de déchets et leurs superviseurs. On rencontre aussi des NORM dans d'autres industries, comme les mines et la géothermie, mais ce cours reste centré sur la production de pétrole et de gaz, le traitement du gaz et le démantèlement.
Sujets laissés à d'autres cours
Quelle affirmation sur les NORM dans le pétrole et le gaz est correcte ?
Un nouveau venu pose une question
Vous avez terminé ce cours. Un nouveau collègue de Varnoth Energy (une entreprise imaginaire) dit : « Vous avez fait le cours NORM, donc vous pouvez contrôler cette vieille vanne avec l'appareil de mesure et nous dire si elle est propre. »